Du hast mich
Du hast mich gefragt
Du hast mich gefragt
Du hast mich gefragt und ich hab nichts
Gesagt
Willst du bis der Tod euch scheidet
Treu ihr sein fur alle Tage...
Nein
Willst du bis zum Tod der Scheide
Sie lieben auch in schlechten Tagen....
Nein
Перевод на русский
Ты
Ты имел
Ты имел меня
Ты
Ты имеешь
Ты имеешь меня
Ты имеешь меня
Ты меня спросил
Ты меня спросил
Ты меня спросил
А я ничего не ответил
Хочешь ли ты быть верен мне
Пока смерть не разлучит нас?
Нет
Хочешь ли ты любить меня
До конца дней своих?
Нет
Информация:
Дата:
1997-07-21 Клип начинается с того, что Кристоф со своей
подругой подьезжает к заброшенному и стоящему посередине поля
домику-ангару. Он выходит из машины, засовывает пистолет за
ремень и направляется к ангару, не оборачиваясь на явно
расстроенную спутницу. Далее действие в видео раздваивается.
Мы видим как Шнайдер заходит в ангар, где его уже поджидают
"друзья", с которыми он предположительно намеревается порвать.
Потом кадр меняется и режиссер показывает то, что представляет
себе женшина, оставшаяся у машины: Шнайдера напаивают, бьют,
вкалывают ему наркотики, а потом поджигают его тело. Затем
камера опять совершает прыжок, и оказывается, что мужчины в
довольно приподнятом настроении покидают ангарное помешение и
строевым шагом идут в противоположную от машины сторону. Через
пару секунд звучит взрыв и машину с подругой Кристофа
охватывает огненное пламя.
Клип снят в июне 1997 года в Берлине-Бранденбурге по
мотивам кинофильма Квентина Тарантино "Бешеные Псы." Для
российского зрителя клип интересен прежде всего местом, где
проходили съемки - это заброшенная местность у ворот бывшей
казармы советской армии, - а также машиной, которая появляется
в начале клипа - "Волга" (ГАЗ-21). Во время съемок не все было
гладко. Когда снимали взрыв и уходящую по полю группу,
случился инцидент: взрыв оказался большей мощностью, чем
предполагалось. В результате Тилля просто повалило на землю, а
Кристоф получил ожоги второй степени.
Режиссер: Филип Штульц (Philipp Stolzl) Редактор: Свен
Будельманн (Sven Budelmann) Исполнительный Продюсер: Джон Фабиан Бевер (John Fabian Bever) Продюсер: Инго Георги
(Ingo Georgi )
Существует еще запись исполнения этой песни на ЕМА 1998
года.
Внимание!
Помните, что опубликованные у нас версии файлов не могут иметь
и не имеют качества оригинальных релизов (по сути являются
урезанными в качестве и размере рипами), а все права на
исходные материалы остаются за правообладателями.